“废谈”这个词语在英文中可以根据上下文翻译成不同的表达,以下是一些可能的翻译:
- Nonsense
- Bullshit
- Rubbish
- Drivel
- Hooey
具体使用哪个词取决于你想传达的语气和上下文。例如:
- “This is just nonsense.“(这纯粹是胡说。)
- “Don’t listen to that bullshit.“(别听那些废话。)
- “That was some real rubbish.“(那真是垃圾。)
- “The speech was just drivel.“(那个演讲全是废话。)
- “That idea is pure hooey.“(那个主意纯粹是胡扯。)